Haridasa Sahitya — Vyasadasa
kaava deva ninallade
ಕಾವ ದೇವ ನೀನಲ್ಲದೆ ಜಗಕೆ
Composer: Purandara Dasaru · Deity: Hari · Genre: Bhakti
Kannada lyrics
ಕಾವ ದೇವ ನೀನಲ್ಲದೆ ಜಗಕೆ ಇನ್ನಾವ ದೇವರುಳ್ಳರೈ ||ಪ|| ದೇವರ ದೇವ ನೀನೆಂದು ನಂಬಿದೆನೆನ್ನ ಕಾಯೊ ಕನಕಾಚಲ ಕೃಷ್ಣ ಕರುಣದಿ || ಅ|| ತಂದೆಯ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದು ಕುಳಿತಿದ್ದ ಕಂದನ ಮಲತಾಯಿಯು ನೂಕಲು ಅಂದು ಶಿಶುವು ಅಡವಿಗೆ ನಡೆತರಲು ಬಂದು ಪೊರೆದೆಯೋ ನೀ ಕರುಣದಲಿ || ನಖಮುಖದಲಿ ಹಿರಣ್ಯಕನೊಡಲನು ಸೀಳಿ ರಕುತವ ದೆಸೆದೆಸೆಗೆ ಚೆಲ್ಲಲು ಸಕಲ ಸುರರು ಕೊಂಡಾಡಲು ಜಯವೆಂದು ಭಕುತ ಪ್ರಹ್ಲಾದನ ಪೊರೆದೆ ಕರುಣದಿ || ಶಕಟ ಪೂತನಿ ಧೇನುಕ ವತ್ಸಾಸುರ ಬಕಮುಖ್ಯರನೆಲ್ಲ ಸವರಿದೆಯೊ ಪ್ರಕಟತನದಿ ಕಂಸನ ನೆಗ್ಗೊತ್ತಿ ದೆ- ವಕಿ ವಸುದೇವರ ಪೊರೆದೆ ಕರುಣದಿ || ಅತಿಚಪಲದಿ ದುಶ್ಶಾಸನ ಸಭೆಯಲಿ ಪತಿಗಳೈವರು ಎದುರಿನೊಳಿರಲು ಖತಿಯಿಂದಲಿ ಸೆಳೆಯೆ ಸೀ…
Transliteration
Pallavi Kāva dēva nīnallade jagake innāva dēvaruḷḷarai || Anupallavi Dēvara dēva nīnendu nambidene nna kāyo kanakācala kr̥ṣṇa karuṇadi || Charaṇa 1 Tandeya toḍeya mēle bandu kuḷitidda kandana malatāyiyu nūkalu | andu śiśuvu aḍavige naḍetaralu bandu poredēyō nī karuṇadali || Charaṇa 2 Nakhamukhadali hiraṇyakanaḍalanu sīḷi rakutava desedesēge cellalu | sakala suraru konḍāḍalu jayavendu bhakuta prahl…
English meaning
# Sri Purandara Dasa's Composition — *Kaava Deva Neenallade Jagake Innaava Devarullarai* ## Introduction This composition by **Sri Purandara Dasa** (ankita: **Purandara Vittala**) glorifies the Lord's **universal protectorship, compassion, and boundless love for His devotees**. Through several episodes from Hindu tradition, the poet recalls how the Lord came to the aid of devotees and those who
Esoteric commentary
# Sri Purandara Dasa's Composition — *Kaava Deva Neenallade Jagake Innaava Devarullarai* ## Introduction This composition by **Sri Purandara Dasa** (ankita: **Purandara Vittala**) glorifies the Lord's **universal protectorship, compassion, and boundless love for His devotees**. Through several episodes from Hindu tradition, the poet recalls how the Lord came to the aid of devotees and those who