Haridasa Sahitya — Vyasadasa
Chintyaka maditiddi chinmayaniddane
ಚಿಂತ್ಯಾಕ ಮಾಡಿತಿದ್ದಿ ಚಿನ್ಮಯನಿದ್ದಾನೆ
Composer: Purandara Dasaru · Deity: Hari · Genre: Advice
Kannada lyrics
ಚಿಂತ್ಯಾಕ ಮಾಡಿತಿದ್ದಿ ಚಿನ್ಮಯನಿದ್ದಾನೆ || ಪ || ಚಿಂತಾರತ್ನವೆಂಬೋ ಅನಂತನಿದ್ದಾನೆ ಪ್ರಾಣಿ || ಅ.ಪ || ಎಳ್ಳು ಮೊನೆಯ ಮುಳ್ಳುಕೊನೆಯ ಪೊಳ್ಳು ಬಿಡದೆ ಒಳಗೆ ಹೊರಗೆ ಎಲ್ಲ ಠಾವಿನಲ್ಲಿ ಲಕುಮಿ ನಲ್ಲನಿದ್ದಾನೆ ಪ್ರಾಣಿ || ೧ || ಗೋಪ್ತಾ ತ್ರಿಜಗದ್ವ್ಯಾಪ್ತಾ ಭಜಕರ ಆಪ್ತನೆನಿಸಿ ಸ್ತಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಪ್ತನಾದ ಪ್ರಹ್ಲಾದನ ಪರಮಾಪ್ತನಿದ್ದಾನೆ ಪ್ರಾಣಿ || ೨ || ಹಿಂದೆ ನಿನ್ನ ಸಲಹಿದರ್ಯಾರೋ ಮುಂದೆ ನಿನ್ನ ಕೊಲ್ಲುವರ್ಯಾರೋ ಅಂದಿಗಿಂದಿಗೆಂದಿಗೂ ಗೋವಿಂದನಿದ್ದಾನೆ ಪ್ರಾಣಿ || ೩ || ಮುಕ್ಕಣದೇವರ್ಕಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದ ಸೆರೆಯನ್ನು ಪರಿದು ಚಿಕ್ಕವಂಗೆ ಅಚಲಪದವಿಯ ದಕ್ಕಿಸಿದ್ದಾನೆ ಪ್ರಾಣಿ || ೪ || ನಾನು ನನ್ನದು ಎಂಬುದು ಬಿಟ…
Transliteration
Pallavi Chintyāka māditiddi chinmayaniddāne || Anupallavi Chintāratnavembō anantaniddāne prāni || Charana 1 Ellu moneya mullukoneya pollu bidade olage horage Ella thāvinalli Lakumi nallaniddāne prāni || Charana 2 Gōptā trijagadvāptā bhajakara āptanenisi stambhadalli Prāptanāda Prahlādana paramāptaniddāne prāni || Charana 3 Hinde ninna salahidaryārō munde ninna kolluvaryārō Andigindigendigū Gōvinda…
Esoteric commentary
# ಚಿಂತ್ಯಾಕ ಮಾಡಿತಿದ್ದಿ – ಭಾವಾರ್ಥ ಈ ಅದ್ಭುತ ಕೃತಿಯು ಮಾನವನಿಗೆ ಅನಗತ್ಯ ಚಿಂತೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಲು ಬೋಧಿಸುವ **"ಧೈರ್ಯ ಮಂತ್ರ"**ದಂತಿದೆ. ## ಸಾರಾಂಶ (Summary) ಈ ಕೀರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ದಾಸರು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ **"ನೀನು ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?"** ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೇವರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದಾನೆ, ಅಣು ಅಣುವಿನಲ್ಲೂ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ. ಹಿಂದೆ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದವನು, ಮುಂದೆ ರಕ್ಷಿಸುವವನು ಅವನೇ. ಪ್ರಹ್ಲಾದ, ಧ್ರುವರಂತಹ ಭಕ್ತರನ್ನು ಕಾಯ್ದ