Haridasa Sahitya — Vyasadasa
Kande Kande Govindana
ಕಂಡೆ ಕಂಡೆ ಗೋವಿಂದನ
Composer: Prasanna Venkata Dasaru · Deity: Krishna / Govinda / Mukunda · Genre: Bhakti
Kannada lyrics
ಕಂಡೆ ಕಂಡೆ ಗೋವಿಂದನ ನಾನು ಕಂಡೆ ಕಂಡೆ ಗೋವಿಂದನ || ಪಲ್ಲವಿ || ಶಂಖ ಚಕ್ರ ಗದಾ ಪದ್ಮ ಧರನ ಅಂಡಜವಾಹನನ ಕಮಲನಯನನ || ಅನುಪಲ್ಲವಿ || ಬೆಣ್ಣೆ ಕದ್ದ ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಹರಿಯ ಚಿಣ್ಣರೊಡಗೂಡಿ ಆಡುವ ಕೃಷ್ಣನ | ಚಿನ್ನದ ಒಡ್ಯಾಣ ಕರದಲ್ಲಿ ಕೊಳಲ ಹೊನ್ನ ಕಿರುಗೆಜ್ಜೆ ಕಾಲಲಿ ಧರಿಸಿದ || ೧ || ಕಂಸಮರ್ದನನ ಕಾಳಿಂಗಮರ್ದನನ ಸಂಸಾರ ನಾವಿಕನ ಸಿದ್ಧಿದಾಯಕನ | ರಂಗಪ್ರತಾಪನ ಮಂಗಳರೂಪನ ದೇವದೇವೇಶನ ಆದಿಪುರುಷನ || ೨ || ಶ್ರೀ ಪ್ರಸನ್ನ ವೆಂಕಟಗಿರಿ ನಿಲಯನ ನಿತ್ಯ ಮಹೋತ್ಸವ ನಿತ್ಯ ಸುಖದಾಯಕನ | ದಾಸ ಶರಣ್ಯನ ಭಕ್ತವತ್ಸಲನ ದಾಸ ಕರುಣಾಕರ ಶ್ರೀವಿಠಲನ || ೩ ||
Transliteration
Kande kande govindana naanu kande kande govindana || Pallavi || Shankha chakra gada padma dharana andajavaahanana kamalanayanana || Anupallavi || Benne kadda baalakrishna hariya chinnarodagoodi aaduva krishnana | Chinnada odyaana karadalli kolala honna kirugejje kaalali dharisida || 1 || Kamsamardanana kaalingamardanana samsaara naavikana siddhidaayakana | Rangaprataapana mangalaroopana devadevesh…
English meaning
I have seen Govinda! With my very inner eyes, I have seen Govinda! The one who holds the Conch, Discus, Mace, and Lotus flower; the one who rides the celestial eagle (Garuda), having eyes like soft lotus petals. The little child Krishna who stole butter, running and playing happily with his playmates, wearing a gold waistband, holding a flute in his hands, with tinkling golden anklets on his feet
Esoteric commentary
A vibrant expression of direct, ecstatic spiritual vision (Darshana). Prasanna Venkata Dasaru sings with overflows of joy upon visualizing Lord Govinda within his meditation. He details the charming physical attributes of child Krishna holding a divine flute and wearing a golden crown, representing that inside a loving heart, the infinite Lord becomes intimate and visibly manifest.