Haridasa Sahitya — Vyasadasa

Kallu Sakkare Kolliro

ಕಲ್ಲು ಸಕ್ಕರೆ ಕೊಳ್ಳಿರೋ

Composer: Purandara Dasaru · Deity: Krishna / Govinda / Mukunda · Genre: Bhakti / Siddhantha

Kannada lyrics

ಕಲ್ಲು ಸಕ್ಕರೆ ಕೊಳ್ಳಿರೋ ನೀವೆಲ್ಲರು ಕಲ್ಲು ಸಕ್ಕರೆ ಕೊಳ್ಳಿರೋ || ಪಲ್ಲವಿ || ಕಲ್ಲು ಸಕ್ಕರೆ ಸವಿದು ಸವಿದು ಬೇಗನೆ ಪುರಂದರವಿಠಲನ ಸದಾ ನೆನೆಯಿರಿರೋ || ಅನುಪಲ್ಲವಿ || ಎಷ್ಟು ಕೊಂಡರು ಬೆಲೆಗೆ ಸಿಗದು ಪುಕ್ಕಟೆ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಲಾಭ ಮಾತ್ರ ತರುವುದು | ಇರುವೆ ಹಿಡಿಯದು ಹುಳಿಯು ಕಟ್ಟದು ಕೊಳ್ಳಿರೋ ಹರಿನಾಮವೆಂಬ ಸವಿಯಾದ ಸಕ್ಕರೆ || ೧ || ರೋಗ ಹರಿಸುವುದು ಜೀರ್ಣವಾಗುವುದು ಅತಿ ಖೇದಗಳನೆಲ್ಲ ದೂರ ಓಡಿಸುವುದು | ಕಾಮ ಕ್ರೋಧಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಕೆಡಿಸುವುದು ನೀವು ದೇವಲೋಕದ ಅಮೃತವೆಂದರಿತುಕೊಂಡು || ೨ || ಜ್ಞಾನವೆಂಬ ಬಟ್ಟಲೊಳಗೆ ಹಾಕಿ ಭಕುತಿಯ ತುಪ್ಪ ಸವರಿ ದಿನದಿನ ಸವಿಯಿರಿ | ಆನಂದ ಆನಂದ ಒಡೆದು ಮುಕ್ತಿಗೆ ಕೊಂಡುಹೋಗುವ…

Transliteration

Kallu sakkare kolliro neevellaru kallu sakkare kolliro || Pallavi || Kallu sakkare savidu savidu begane Purandaravithalana sadaa neneyiriro || Anupallavi || Eshtu kondaru belege sigadu pukkate Nashtavillade laabha maathra tharuvudu | Iruve hidiyadu huliyu kattadu kolliro Harinaamavemba saviyaada sakkare || 1 || Roga harisuvudu jeernavaaguvudu ati Khedagalanella doora odisuvudu | Kaama krodhagalane…

English meaning

Come everyone and buy this legendary rock sugar! Buy this divine rock sugar! Taste this celestial candy continuously and instantly cultivate the constant remembrance of Purandara Vitthala. No matter how much you acquire, there is no price to pay; it is completely free, bringing only absolute profit without any loss! It never attracts ants, nor does it turn sour over time. This sweet, mystical ca

Esoteric commentary

A highly engaging mercantile metaphor. Purandara Dasa, originally a billionaire jeweler, metaphorically walks through the marketplace selling "Kallu Sakkare" (unrefined rock sugar). But this sugar is not made of regular sugarcane! This is the spiritual "gandhavati" sugar of the Name of Vitthala. He says: This sugar is completely free; it does not decay, rot, or get infested by ants. Unlike normal